
HSK上級問題~1問解説~
第145号
大家好! 冰(Bing)です。
今日はHSK6級のリーディング問題、第一部の間違った箇所を探す問題を1問解説します。
◆◆◆◆◆ 以下の文はどこが間違っていますか? ◆◆◆◆◆
我父母都是杂技演员,杂技对我很熟悉。
★★★★★ 答え ★★★★★
我父母都是杂技演员,我对杂技对我很熟悉。
〇〇〇〇〇 解説 〇〇〇〇〇
意味:
私は両親とも曲芸師なので、曲芸にとても詳しいです。
「杂技对我很熟悉」の主語は「杂技」なので、「曲芸が私の事をよく知っている」という意味になってしまいます。
ーーー 完 ーーー
今日の問題と解説をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!
今日はHSK6級のリーディング問題、第一部の間違った箇所を探す問題を1問解説します。
◆◆◆◆◆ 以下の文はどこが間違っていますか? ◆◆◆◆◆
我父母都是杂技演员,杂技对我很熟悉。
★★★★★ 答え ★★★★★
我父母都是杂技演员,我对杂技对我很熟悉。
〇〇〇〇〇 解説 〇〇〇〇〇
意味:
私は両親とも曲芸師なので、曲芸にとても詳しいです。
「杂技对我很熟悉」の主語は「杂技」なので、「曲芸が私の事をよく知っている」という意味になってしまいます。
ーーー 完 ーーー
今日の問題と解説をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!