「ネイティブが教える北京語ワンポイント」第494号：「万事如意」

大家好！　冰（Bing）です。
今日は「万事如意」という成語を紹介します。

★★★　今日のワンポイント　★★★

「万事如意　wàn shì rú yì」は「すべてのことが思い通りになる」という意味です。年末年始によく使われる挨拶の言葉です。

では、使い方を例文で見ましょう。

祝大家身体健康，万事如意。
zhù dà jiā shēn tǐ jiàn kāng ， wàn shì rú yì。
意味：皆様の健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

目前这个项目虽然进展顺利，但也不是万事如意。
mù qián zhè gè xiàng mù suī rán jìn zhǎn shùn lì ， dàn yě bú shì wàn shì rú yì。
意味：現在のところ、このプロジェクトは順調に進んでいるものの、すべてがうまくいっているわけではありません。


★★★　完　★★★

第494号をお読みいただき、ありがとうございました。
今年もあとわずかとなりました。祝大家来年万事如意！
谢谢，下次见！