「ネイティブが教える北京語ワンポイント」第473号：「喝高了」

大家好！　冰（Bing）です。
今日は「喝高了」という表現を紹介します。

★★★　今日のワンポイント　★★★

「喝高了　hē gāo le」は「（お酒を）飲み過ぎた」、「酔っぱらった」という意味です。「喝多了」や「喝醉了」とも言います。

では、使い方を例文で見ましょう。

你少喝点儿，别喝高了。
nǐ shǎo hē diǎn er， bié hē gāo le。
意味：あまり飲まないで、酔っぱらったらだめよ。

我第一次喝酒不知道自己的酒量，一下就喝高了。
wǒ dì yī cì hē jiǔ bù zhī dào zì jǐ de jiǔ liàng， yí xià jiù hē gāo le。
意味：初めてお酒を飲んだ時、自分の限界が分からなくて、すぐに酔ってしまいました。


★★★　完　★★★

第473号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢，下次见！