· 

2023年8月12日・HSK5級問題1問解説 並び替え問題

ABCアドベンチャー 中国語メルマガ HSK5級ライティングの解説。第79号の問題について、並び替え問題を1問紹介しています

HSK上級問題~1問解説~
              第79号


 

大家好! 冰(Bing)です。
今日はHSK5級のライティング、第一部の並び替え問題を1問解説します。

◆◆◆◆◆ 問題 ◆◆◆◆◆

你的  太  紧  系得  了  鞋带

★★★★★ 答え ★★★★★

你的鞋带系得太紧了。

〇〇〇〇〇 解説 〇〇〇〇〇

意味:あなたの靴紐結びはきつすぎます。

「系」は「結ぶ」という意味です。「jì」と発音します。
「鞋带」は「靴紐」という意味です。
「紧」は「きつい」という意味です。「太紧了」は「きつすぎる」という意味です。
ーーー 完 ーーー

今日の問題と解説をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!