「归根结底」

大家好！　冰（Bing）です。
今日は「归根结底」という成語を紹介します。

★★★　今日のワンポイント　★★★

「归根结底　guī gēn jié dǐ」は「突き詰めていうと」、「結局のところ」という意味です。「归根到底」とも言います。
では、例文を見ましょう。

这件事归根结底是我们没有办好。
zhè jiàn shì guī gēn jié dǐ shì wǒ men méi yǒu bàn hǎo。
意味：この問題は、我々がきちっとできていないことにつきます。

他找了这么多借口，归根结底就是不想来上班。
tā zhǎo le zhè me duō jiè kǒu， guī gēn jié dǐ jiù shì bù xiǎng lái shàng bān。
意味：彼はたくさんの言い訳をしたが、結局は会社に来たくないということだった。


★★★　完　★★★

第412号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢，下次见！