ネイティブが教える北京語ワンポイント
第377号
大家好! 冰(Bing)です。
今日も引き続き「重新」と「从新」を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「重新」または「从新」は、「もう一度」という意味もあります。
では、例文を見ましょう。
刚才没听见,你能从新说一遍吗?
gāng cái méi tīng jiàn, nǐ néng cóng xīn shuō yí biàn ma?
意味:先ほど聞こえなかったので、もう一度言っていただけますか。
请注意,我再重新示范一遍。
qǐng zhù yì, wǒ zài chóng xīn shì fàn yí biàn。
意味:もう一度デモしますので、よく見てください。
★★★ 完 ★★★
第377号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!
今日も引き続き「重新」と「从新」を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「重新」または「从新」は、「もう一度」という意味もあります。
では、例文を見ましょう。
刚才没听见,你能从新说一遍吗?
gāng cái méi tīng jiàn, nǐ néng cóng xīn shuō yí biàn ma?
意味:先ほど聞こえなかったので、もう一度言っていただけますか。
请注意,我再重新示范一遍。
qǐng zhù yì, wǒ zài chóng xīn shì fàn yí biàn。
意味:もう一度デモしますので、よく見てください。
★★★ 完 ★★★
第377号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!