ネイティブが教える北京語ワンポイント
第151号
大家好!
皆さん、こんにちは。冰(Bing)です。
今日からは数回に分けて「打算」という言葉を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「打算 dǎ suàn」は、名詞の場合は、「予定」、「計画」、「意図」、「もくろみ」などの意味があります。
では、例文を見ましょう。
这个寒假你有什么打算啊?
zhè gè hán jià nǐ yǒu shén me dǎ suàn a?
意味:あなたはこの冬休みに何か予定がありますか?
你的打算我早就看出来了。
nǐ de dǎ suàn wǒ zǎo jiù kàn chū lái le。
あなたの目論見はとっくに見抜いていたよ。
你早点为你的将来做打算吧。
nǐ zǎo diǎn wèi nǐ de jiāng lái zuò dǎ suàn ba。
意味:自分の将来のために早めに計画を立てたほうがいいよ。
★★★ 完 ★★★
第151号をお読みいただき、ありがとうございました。
では、また次回。
谢谢,下次见!
皆さん、こんにちは。冰(Bing)です。
今日からは数回に分けて「打算」という言葉を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「打算 dǎ suàn」は、名詞の場合は、「予定」、「計画」、「意図」、「もくろみ」などの意味があります。
では、例文を見ましょう。
这个寒假你有什么打算啊?
zhè gè hán jià nǐ yǒu shén me dǎ suàn a?
意味:あなたはこの冬休みに何か予定がありますか?
你的打算我早就看出来了。
nǐ de dǎ suàn wǒ zǎo jiù kàn chū lái le。
あなたの目論見はとっくに見抜いていたよ。
你早点为你的将来做打算吧。
nǐ zǎo diǎn wèi nǐ de jiāng lái zuò dǎ suàn ba。
意味:自分の将来のために早めに計画を立てたほうがいいよ。
★★★ 完 ★★★
第151号をお読みいただき、ありがとうございました。
では、また次回。
谢谢,下次见!